从外表上看，蜜蜂巴瑞·B·拜森（杰瑞·宋飞 Jerry Seinfeld 配音）和其他的伙伴没有任何区别，但他对待未来却有着自己的想法。从大学毕业后，他和同学被分配到蜂房工业公司，成为一只毕生只能辛勤忙碌、四处采蜜的工蜂。巴瑞不愿过这种一眼就能看的到未来的生活，却似乎无力扭转局面。在第一次采蜜之行时，巴瑞遭遇一连串意外，更无数次险些丢掉性命。 他最终在美丽姑娘温妮莎（芮妮·齐薇格 Renée Zellweger 饰）的家中落脚，并和温妮莎成为好朋友。偶然机会，巴瑞发现蜜蜂辛勤工作得来的蜂蜜却被人类所“窃取”，这令他气愤不已，他决定行动起来，保护蜜蜂的果实……
胡慧中,惠英红,罗芙洛,柏安妮,杜德伟,吴君如,陈雅伦,简慧真,丁宁,陈佩珊,冯淬帆,楼南光,董骠,周文健,成奎安
简·伯金,夏洛特·甘斯布,马修·德米,露·杜瓦隆
沈殿霞,董骠
成龙,马丽,乔杉,于洋,王影璐,张子栋,王成思,柯达,宋木子,冯满,王星,潘斌龙,于荣光,胡笑源,林俊杰
成龙,彭昱畅,张佳宁,潘斌龙,李萍,牛犇,刘敏涛,冯兵,李宗恒,芮丹尼,黄才伦,老四,黄炎,韩栋,张国庆,刘頔,刘洋,陈昊明,那家威,杨帆,永辰,李洪权,胡笑源,傅晓娜,韩沐霏,李太言,朱籼籼
喜翔,杨贵媚,蓝苇华,陈佳穗,张书伟,高捷,蔡明修
